¡¡Hola chic@s!!
Al fin he conseguido encontrar una pequeña
curiosidad. Puede que algunos ya la sepan, sobre todo, si son fans, del
más célebre detective de todos los tiempos: Sherlock Holmes, del
inglés, Sir Arthur Conan Doyle
Pues bien, ¿sabían que...
-su más que famosa frase, Elemental, mi querido Watson, en realidad nunca apareció en los libros de Conan Doyle?
Al parecer, el autor usó las expresiones Superficial, mi querido Watson, y Elemental
separadas, aunque en obras posteriores de otros autores sobre el
detective y en las adaptaciones cinematográficas, sí que se usó esta
errónea expresión, lo que quizás hizo que se hiciera popular.
Hasta la próxima,
Lyzeta-Stories7
Sí, lo había oído en algún sitio, y además me había dado cuenta leyendo los libros. De todas formas, no deja de parecerme traumático xD
ResponderEliminar